Рождественский рынок

Рождественский рынок также известен как Christkindlmarkt (в буквальном переводе звучит как «рынок Младенца Иисуса»), Christkindlmarket, Christkindlimarkt и Weihnachtsmarkt. Это уличный рынок, связанный с празднованием Рождества, и работает он в течение четырех недель Адвента. Возник в Германии, но сейчас проводится во многих других странах.

История рождественских рынков восходит к позднему Средневековью в немецкоязычной части Европы и во многих землях бывшей Священной Римской империи, которая включала в себя разные восточные районы Франции. Рождественские рынки Бауцене были впервые проведены в 1384 году. Dresden Striezelmarkt впервые был организован в 1434 г. Во Франкфурте в первый раз был упомянут в 1393 году, в Мюнхене – в 1310 году, в Аугсбурге – в 1498. Weihnachtsmarkt можно считать предвестником рождественских рынков, и датируется он 1298 годом.

Во многих городах Германии, Швейцарии и Австрии в Адвент обычно объявляют открытие. Там это называется «Christlicher Markt». Традиционно на площади города на рынке есть еда, напитки и сезонные товары под открытым небом в сопровождении традиционного пения и танцев. В первую ночь в отеле Christkindlesmarkt в Нюрнберге, а также в некоторых других городах зрители приветствуют «Christkind» (первоначально мальчика Иисуса, но часто изображаемого как ангельская девочка), выступающего ребенка.

Достопримечательности и киоски

Среди популярных памятных мест на рынках – вертеп (ясли или кроватка), Zwetschgenmännle (цифры из украшенного чернослива), Nussknacker (вырезанные щелкунчики), Gebrannte Mandeln (засахаренный и поджаренный миндаль), традиционные рождественские печенья, такие как Lebkuchen и Magenbrot (формы мягких пряников), Bratwurst; для многих посетителей один из ярких моментов рынка – Glühwein, горячий глинтвейн (с добавлением бренди или без) или Eierpunsch (теплый алкогольный напиток на основе яиц). Оба помогают предотвратить переохлаждение на холодном зимнем воздухе, температура которого иногда опускается ниже нуля.

Основные рождественские рынки

Знаменитые рождественские торги проводятся в городах Аугсбург, Дрезден, Эрфурт, Франкфурт, Нюрнберг и Штутгарт, что делает их популярными туристическими достопримечательностями во время рождественских праздников. Рынок Нюрнберга и Дрездена ежегодно притягивает около 2 млн человек; базары Штутгарта и Франкфурта привлекают более трех миллионов посетителей. Пара самых посещаемых рождественских торгов в Германии можно найти в Дортмунде с более чем тремя с половиной миллионами посетителей 300 киосков вокруг гигантской елки, которая простирается на 45 метров в высоту, а в Кельне – 4 миллиона человек. Кроме того, Берлин претендует на более чем 70 рынков, которые открываются в конце ноября и закрываются сразу после Рождества.

Страсбург проводит рождественский рынок «Christkindelsmärik» вокруг собора с 1570 года, когда он был частью Священной Римской империи немецкой нации.

В 1982 году Линкольн в Англии основал ежегодные рождественские торги в начале декабря, и он остается одним из самых обширных таких рынков по площади в Соединенном Королевстве, где заявлено в общей сложности более 300 киосков, привлекающих около 100 000 посетителей за четыре дня. Начиная с 1997 года Франкфуртские рождественские рынки были созданы при поддержке Франкфурта в британских городах Бирмингем, Эдинбург, Лидс и Манчестер. Другие большие рождественские торги были проведены в Англии в Бате (с 2000 года) или в Ливерпуле (с 2006-го). Они проходят с таким успехом, что становятся основным фактором, влияющим на увеличение числа покупателей и посетителей в городах.

Рождественские рынки в Манчестере были особенно успешными благодаря 300 киоскам в восьми местах, где каждое предназначалось для создания новой атмосферы, это французские, мировые и немецкие, европейские тематические киоски на площади Альберта, Манчестер, которые оказались самыми популярными.

Традиционные рождественские торги впервые были проведены в Сибиу, в Румынии в 2007 году.

Мировые рождественские рынки

Европа

Австрия

• Christkindlmarkt – Инсбрук, Тироль
• Christkindlmarkt – Зальцбург, Зальцбург
• Christkindlmarkt – Вена, Вена
• Christkindlmarkt – Филлах, Каринтия
• Weihnachtsmarkt – Зальцбург, Зальцбург

Бельгия

• Plaisirs d’hiver – Winterpret – Зимние чудеса – Брюссель
• Деревня де Ноэль-де-Льеж – Льеж
• Рождественский рынок Брюгге – Брюгге

 Босния и Герцеговина

• Сараево Holiday Market – Сараево

 Болгария

• Deutscher Weihnachtsmarkt – София

 Чешская Республика

• Vanocni trh – Прага
• Vanocni trhy – Брно

 Дания

• Христиании Джулемаркед – Кристиансхавн / Христиания, Копенгаген
• Jul i Den Gamle By – Старый город, Орхус
• Тиволис Джулемаркед – Внутренний город, Копенгаген
• Fields Jule by – Fields Торговый центр Copenhagen Ørestad)

Англия

• Фестиваль Рождества в Беверли – Центр города Беверли, Восточный Йоркшир.
• Бирмингемский Рождественский рынок и ярмарка ремесел – Площадь Чемберлена и столетняя площадь, Бирмингем.
• Бристольский Рождественский рынок – Центр города, Бристоль.
• Честерский Рождественский рынок – Центр города, Честерский ипподром.
• Рождественский рынок Deepdale – рынок Далегейт, Бернхем-Дипдейл, север Норфолкского побережья.
• Эксетерский Рождественский рынок – Собор Грин, Эксетер.
• Франкфуртский Рождественский Рынок – Площадь Виктории и Нью-стрит, Бирмингем^.
• Франкфуртский Рождественский рынок – Миллениум-Сквер, Лидс.
• Линкольнский Рождественский рынок – Линкольн.
• Ливерпульский Рождественский рынок – Ливерпуль.
• Bankside Winter Market – Bankside, Лондон.
• Рождественский рынок Кельна в Southbank Center (Кельна) – Бэнксид, Лондон.
• Гайд-парк Winter Wonderland – Гайд-Парк, Лондон.
• Манчестер Рождественские рынки – Манчестер.
• Ньюкаслские рождественские рынки – памятник Грей, Ньюкасл-апон-Тайн.
• Викторианский фестиваль Рождества – Портсмутская историческая верфь, Портсмут.
• Винчестерский собор, Рождественский рынок – Винчестер, Хэмпшир.
• Зимний лес – Бродгейт, Лондон.

 Эстония

• Таллиннский Рождественский рынок – Таллинн

 Финляндия

• Тамперен Джулоури, Центральная площадь, Тампере.
• Tuomaan markkinat, Сенатская площадь, Хельсинки.
• Турун Джулоури, Рыночная площадь, Турку.

 Франция

• Рождественский рынок, Анже, Плая-де-ла-Луар
• Пять рождественских рынков – Кольмар, Эльзас
• Рождественский рынок, Лион
• Рождественский рынок, Мец
• Рождественский рынок Альп / Марш-де-ноль-Монтанья, Гренобль
• Рождественский рынок, Мюлуз, Эльзас
• Рождественский рынок, Нант, Плайя-де-ла-Луар
• Рождественский рынок, Селестат, Эльзас
• Christkindelsmärik – Страсбург, Эльзас
• Деревня де Ноэль (Рождественская деревня), Реймс, Шампань
• Рождественский рынок, Вальбонн, Приморские Альпы

 Германия

Берлин

• Berliner Kinderweihnachtsmarkt
• Spandauer Weihnachtsmarkt
• Рынок Weihnachtszauber в Жандарменмаркт
• Ностальгишер Вейнахтсмаркт
• Christkindlesmarkt – Карлсруэ, Баден-Вюртемберг
• Christkindlesmarkt – Нюрнберг, Бавария
• Christkindlmarkt – Регенсбург, Бавария
• Christkindlmarkt – Мюнхен, Бавария
• Christkindlesmarkt – Аугсбург, Бавария
• Erfurter Weihnachtsmarkt – Эрфурт, Тюрингия
• Chemnitzer Weihnachtsmarkt – Хемниц, Саксония
• Лейпцигер Вейнахтсмаркт – Лейпциг, Саксония
• Магдебургер Вейнахтсмаркт – Магдебург, Саксония-Ангальт
• Майнц Вайнахчмаркт – Майнц, Рейнланд-Пфальц
• Märchenmarkt – Гера, Тюрингия
• Märchenweihnachtsmarkt – Кассель, Гессен
• Стризельмаркт – Дрезден, Саксония
• Weihnachtsmarkt – Аахен, Северный Рейн-Вестфалия
• Weihnachtsmarkt – Ансбах, Бавария
• Weihnachtsmarkt – Бад-Хомбург, Гессен
• Weihnachtsmarkt – Бонн, Северный Рейн-Вестфалия
• Weihnachtsmarkt – Брауншвейг, Нижняя Саксония
• Weihnachtsmarkt – Бремен, свободный ганзейский город Бремен
• Weihnachtsmarkt – Кельн, Северный Рейн-Вестфалия
• Weihnachtsmarkt – Дортмунд, Северный Рейн-Вестфалия
• Weihnachtsmarkt – Дюссельдорф, Северный Рейн-Вестфалия
• Weihnachtsmarkt – Эссен, Северный Рейн-Вестфалия
• Weihnachtsmarkt – Франкфурт-на-Майне, Гессен
• Weihnachtsmarkt – Гамбург, Гамбург-Митте, город
• Weihnachtsmarkt – Гейдельберг, Баден-Вюртемберг
• Weihnachtsmarkt – Карлсруэ, Баден-Вюртемберг
• Weihnachtsmarkt – Кобленц, Рейнланд-Пфальц
• Weihnachtsmarkt – Любек, Шлезвиг-Гольштейн
• Weihnachtsmarkt – Мюнстер, Северный Рейн-Вестфалия
• Weihnachtsmarkt – Пфорцхайм, Баден-Вюртемберг
• Weihnachtsmarkt – Росток, Мекленбург-Передняя Померания
• Вайхнахтсмаркт – Штутгарт, Баден-Вюртемберг
• Sternschnuppenmarkt Мерцающий звездный рынок – Висбаден, Гессен
• Weihnachtsmarkt – Вюрцбург, Бавария
• Вейнахтсмаркт – Виндсбах, Бавария
• Weihnachtsmarkt – Швайнфурт, Бавария

 Венгрия

• Будапешт Рождественская ярмарка – Будапешт, Венгрия

Ирландия

• Дублин, 12 дней Рождества: Доклендс – Дублин, Ирландия
• Белфастский континентальный рождественский рынок, мэрия, Белфаст

Италия

Южный Тироль

• Меркатино ди Натале – Кристкиндльмаркт – Больцано
• Боско Инцантато – Винтервальд – Больцано
• Meraner Advent – Натале Мерано – Мерано
• Weihnachtsmarkt – Меркатино ди Натале – Бриксен
• Weihnachtsmarkt – Mercatino di Natale – Sterzing
• Weihnachtsmarkt – Меркатино ди Натале – Брунек

Латвия

• Рождественский рынок в Риге (Rīgas Ziemassvētku tirdziņš) – Рига

 Нидерланды

• Керстмаркт Дордрехт – Дордрехт, Южная Голландия

 Норвегия

• Джулебен Эгерсунд Эгерсунд

 Польша

• Рождественский рынок – Краков, Малая Польша
• Рождественский рынок – Вроцлав, Нижняя Силезия (крупнейший в Польше)
• Рождественский рынок – Варшава, Мазовия
• Рождественский рынок – Гданьск, Поморское воеводство
• Рождественский рынок – Торунь, Куявско-Поморское воеводство
• Познаньские Бетлейм – Познань, Великая Польша
• Рождественский рынок – Катовице, Силезия

Румыния

• Рождественский рынок – Бухарест
• Рождественский рынок (Târgul de Crăciun) – Сибиу, округ Сибиу – с 18 ноября по 3 января
• Рождественский рынок (Târgul de Crăciun) – Клуж-Напока, графство Клуж – с 1 по 26 декабря
• Рождественский рынок (Târgul de Crăciun) – Тимишоара, округ Тимис
• Рождественский рынок (Târgul de Crăciun) – Орадя, графство Бихор
• Рождественский рынок (Târgul de Crăciun) – Сигишоара, округ Муреш – 18 до 23 декабря

 Шотландия

Эдинбург

• Эдинбургская горная деревня Рождественский рынок
• Эдинбургский традиционный немецкий рождественский рынок
• Глазго Традиционный Рождественский рынок – Глазго

Сербия

• Зимний фестиваль – Нови-Сад, Сербия

 Словакия

• Vianocne trhy – Братислава, Словакия

 Швеция

• Рождественский рынок Мальмё – традиционный рождественский рынок. Самое большое рождественское событие в центре города.

 Швейцария

• Christkindlimarkt – Цюрих

Уэльс

• Рождественский рынок Кардиффа – Кардифф
• Кембрийский Рождественский рынок – Колвин Бэй

Северная Америка

Канада

• Рынок Christkindl – Китченер, Онтарио
• Рынок Christkindl – Виннипег, Манитоба
• Марче-де-Ноэль-алленд – Квебек, Квебек
• Торонто Рождественский рынок – Ликероводочный округ, Торонто, Онтарио
• Рождественский рынок Ванкувера – Ванкувер, Британская Колумбия

 Соединенные Штаты

• Canandaigua Christkindl Market – Канандаигуа, Нью-Йорк
• Рынок Christkindl – Арлингтон, Техас
• Christkindlmarkt – Балтимор, Мэриленд
• Christkindlmarkt – Вифлеем, Пенсильвания
• Christkindlmarkt – Кейп-Корал, Флорида
• Christkindlmarket – Чикаго, Иллинойс
• Рынок Christkindl – Денвер, Колорадо
• Christkindlmarket Де-Мойн – Де-Мойн, Айова
• Christkindlmarkt – Фердинанд, Индиана
• Christkindlmarkt – Фронт Роял, Вирджиния
• Christkindlmarkt – Хелен, Джорджия
• Christkindlmarkt – Ливенуорт, Вашингтон
• Рынок Christkindl – Мифлинбург, Пенсильвания
• Christkindlmarkt – Монро, Висконсин – Тернер Холл
• Christkindlmarkt – Ролла, Миссури
• Christkindlmarkt – Талса, Оклахома
• Кармель Кристкиндмаркт – Кармель, Индиана
• Рождественская деревня – Филадельфия, Пенсильвания
• Cincideutsch Christkindlmarkt – Цинциннати, штат Огайо
• Праздничный рынок Columbus Circle – Columbus Circle, Нью-Йорк
• Downtown Holiday Market – Вашингтон, округ Колумбия
• Немецкое общество Christkindlmarkt – Цинциннати, штат Огайо
• Магазины для отдыха – Брайант-Парк, Нью-Йорк
• Рождественский рынок Старого Света – Нашуа, Нью-Хэмпшир
• Union Square Holiday Market – Юнион-сквер, Манхэттен, Нью-Йорк
• Weihnachtsmarkt – Гармония, Пенсильвания
• Weihnachtsmarkt – Нью-Браунфелс, Техас
• Weihnachtsmarkt – Спарта, Нью-Джерси
• Фестиваль Юлетиде-Чивер – Блиссфилд, Мичиган

 Азия

Япония

• Weihnachtsmarkt – Осака, Япония
• Немецкий рождественский рынок – Саппоро, Япония

Китай

• Шанхайский немецкий рождественский рынок – Шанхай, Китай

Видео